вторник, 29 июля 2014 г.

Человечество жаждет свободы. Человечество стремится к ней, словно мотылек на свет. Бегущее стадо рук, ног, растрепанных сердец, желающих упоительного чувства.

"Свобода!" - кричим мы.
"Свобода!" - вторит нам эхо.

Душам не раз приходится желать того, о чем они не имеют и понятия. Человечество желает необъятного чувства, которое можно было бы вдыхать, жадно и глубоко глотать,растворившись в наслаждении от полета. Быть птицей, распрямив бескрайние крылья, и лететь.
Куда? Не важно.
Зачем? Бессмысленный вопрос.

"Свобода!" - кричим мы.
"Свобода!" - вторит нам эхо.

Мотылек, не задумываясь, летит туда, где светло. Но кто сказал, что свет не может быть палящим? Идти, бежать, лететь, мечтать, желать, надеяться, - и попасть в лапы обжигающего огня. Как глупо и безрассудно!

Abel Korzeniowski – Charms

понедельник, 21 июля 2014 г.

Здравствуй, Алиса.
Вот и наступила долгожданная осень. Вчера ветер целый день рвал и трепал деревья,а дождь поливал их с утра до ночи. Солнце лишь изредка показывало свои холодные лучи, а потом сразу же скрывалось. Сегодня же оно более радостное. Мне кажется, ее что - то развеселило. Все широко и мягко ложится под тихим дыханием теплого ветра, солнце светит ярко - ярко, видимо, пытается согреть холодную землю. Конечно, осень доставляет много проблем тетушке Бэтти, но ты же знаешь, какая это славная женщина. Она со всем справляется. Ох, Алиса, а видела бы ты, как  Генри и Даймонд радуются сегодняшней погоде! Они бегают по нашему саду, зарываясь в золотистые опавшие листья. Их улыбки ярче солнечных лучей, ярче всего, что может быть на свете! Даже вечно строгий и серьёзный  дядюшка Найджел улыбается при виде их радостных лиц.
Дорогая Алиса, а там, у вас, бывает осень? Твои светлые кудри всегда напоминали мне золотистые деревья, и я очень хочу, чтобы это заметили и другие.
А ты знаешь, сегодня я прочитал замечательную книгу! Поэтому вместе с этим письмом я отправляю тебе небольшой дневник. Я уверен, тебе понравится эта история!


Алиса, мне кажется, что мое письмо получилось маленьким и неразборчивым. Но тетушка Бэтти сказала, что на небесах работают добрые почтальоны, и ни одна посылка у них не теряется. Если это так, то ты обязательно прочитай ту книгу, что я тебе отправил!

А еще тетушка Бэтти сказала, что на небесах вы не можете писать нам письма.
Поначалу меня это очень расстроило. Но потом я подумал, что это не важно.
Главное, чтобы Алиса была счастлива. Говорят, на небесах люди не болеют и не умирают.
А это значит, что Алиса всегда будет со мной. И ее кудри по - прежнему будут мерцать под лучами золотого солнца.
Ведь на небесах действительно есть осень, да?

Carlos Cipa – The Whole Truth




понедельник, 7 июля 2014 г.

- Ты ведь это чувствуешь, да? - прозвучал твой голос неподалёку. Я задрожал от сильного порыва ветра, и опустил взгляд вниз.
- Точно чувствуешь, - тихо пропел ты. Я не смел смотреть тебе в глаза. Я боялся. Боялся так сильно, что приковал свой взгляд к грязному цветку, лежащему у моих ног. Я боялся увидеть в твоих глазах отвращение или равнодушие. Это было бы ударом грозовой молнии для меня. Я не смог бы жить, зная, что ты меня презираешь. Полил сильный дождь. Капли воды, словно святая вода для вампира, обжигали моё тело с каждым прикосновением. Ты держал мою истощённую руку. Я не смел посмотреть на наши сплетённые пальцы, ведь знал, это в моей памяти навсегда останется как последнее воспоминание. Дыхание стало быстрым и прерывистом, будто я пробежал стометровку. Почему?Почему сейчас? Ведь я старался..я старался быть другим. Быть кем - то для тебя. Почему же? Ты медленно начал отпускать мою руку.
- Не уходи, - еле выдавил я из себя, но ты даже не обратил внимания.
- Я должен, - проговорил ты, отворачиваясь. И только тогда я посмел посмотреть на тебя, ибо глаза твои были закрыты от моего взора. Ты покачал головой, тяжело вздохнул и побрёл по полю. Подальше от меня. В глазах всё помутнело, закружилась голова. Тонкие пальцы зарылись в грязную землю, боясь её отпустить. Ища у неё поддержки. Но я почувствовал лишь холодное отвращение, исходящее от мокрой земли.
- Не уходи, - закричал я, заранее зная, что это бесполезно. Впереди никого уже не было. Слёзы, которые я старался сдерживать до самого конца, полились по щекам. Я понимал, что так должно было быть. Я не мог бы никого осчастливить. Одиночка до конца должен потакать своему статусу. Но, чёрт возьми, как же было мне больно. Сердце стучало словно бешеное, я задыхался; Я не сделал бы тебе хорошо. Я рад, что ты ушел. Такая обуза никому не нужна. Чёрт, хорошо, что ты был сильным, чтобы сделать это. Так лучше. Я заставлю себя так думать. Сделаю всё возможное, чтобы быть сильным. Достойным тебя.
Даже если ты никогда этого не узнаешь.